Weltreiseforum.de - Welt-Reise-Hilfe auf Gegenseitigkeit Reise-Foren Weltreiseforum.de - Welt-Reise-Hilfe auf Gegenseitigkeit
Reiseforum und Weltreise -Wiki für Individualreisen, Langzeit-, Welt- und Fernreisen
 
Bitte erst Suchen - dann Fragen! Reise-Forum zurUNBEDINGT VOR DEINEM 1. BEITRAG LESEN:  WRF-GebrauchsanweisungUrlaubsplanung & Reisevorbereitung Bitte für jedes Thema einen neuen Beitrag schreiben!
   
   FAQFAQ    BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren
 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   Weltreise-Forum fördern? WRF-Förderer  LoginLogin 
Weltreise-GästebuchWRF-Gästebuch  Urlaub & Reise-ChatReise-Chat   WRF Fördererpowered by   Weltreise - Schmökern & PlanenHome   
Zu Worldtrip.de: Weltreise- Schmökern und Planen
Nützliche Accessoires für Deine (Welt-) Reise, Weltreise-T-Shirts im Weltreiseshop
Weltreise-Links - Handverlesene Info-Links zum Reisen weltweit

Deutsches Arbeitszeugnis für w&h übersetzen lassen?

 


Neues Thema eröffnen (für alles Titel-fremde, falls noch kein passendes Thema existiert)   Beitrag beantworten, ergänzen, aktualisieren    Weltreiseforum.de - Welt-Reise-Hilfe auf Gegenseitigkeit Reise-Foren ->
    REISE-LÄNDER & REGIONEN: 1T-1B-Info-Pool ->
   Unterwegs / im Ausland arbeiten, WWOOFEN, Aushelfen, Au Pair, Praktika & Volontariate weltweit
Autor Nachricht
Basti K
WRF-Mitglied


Anmeldungsdatum: 02.12.2016
Beiträge: 20
Wohnort: Reutlingen

BeitragVom : 02 Nov 17 18:50     Thema: Deutsches Arbeitszeugnis für w&h übersetzen lassen?

Hallo,

ich habe bereits im Neuseeland Unterforum einen eigenen Thread aufgemacht, bislang keine Antwort. Deshalb dieser hier für mehr Aufmerksamkeit:
http://www.reise-forum.weltreiseforum.de/viewtopic.php?t=37466

Ist es sinnvoll sich seine Zeugnisse, zumindest das letzte, übersetzen zu lassen? Hat da jemand Erfahrungen? Oder macht man W&H nur nach dem Studium oder Schule, sodass diese Frage nie aufkommt. Laughing
_________________
"Wer an's Ziel kommen will, kann mit der Postkutsche fahren, aber wer richtig reisen will, soll zu Fuß gehen." Jean-Jacques Rousseau

Meine Vorstellung
Nach oben
- sponsored links -
Für Nicht-Förderer

Tobilein
Mitglied im WRF


Anmeldungsdatum: 18.03.2005
Beiträge: 693
Wohnort: Bodensee

BeitragVom : 03 Nov 17 1:04     Thema: Deutsches Arbeitszeugnis für w&h übersetzen lassen?

Es gibt nur wenig Erwachsene Work&Travel Touris, die meisten sind kleine Kinder unter 20 und die haben auch noch nie gearbeitet. Die Art der Tätigkeit beim W&H ist jetzt auch nicht so dass man da wirklich Referenzen benötigt.
Nach oben
Monkeyinme
WRF-Spezialist


Anmeldungsdatum: 08.12.2010
Beiträge: 339
Wohnort: :-o

BeitragVom : 03 Nov 17 23:13     Thema: Deutsches Arbeitszeugnis für w&h übersetzen lassen?

Moin,
in Australien habe ich auch W&T Leute getroffen, welche in ihrem Ausbildungsberuf (Bäcker/Konditor und Klempner) gearbeitet haben. Die konnten deutlich mehr Geld verdienen und hatten bessere Arbeitsbedingungen, als die von Tobilein beschriebenen W&T.
Aber die hatten im Vorfeld schon Kontakte geknüpft, leider kA wo und wie.

Im englischen Kulturkreis ist es so, das Zeugnisse eigentlich nicht verwendet werden. Persönliche Empfehlungen sind ein guter Schlüssel. Bzw, wenn du beim ersten Besuch überzeugst, kannst du einen Tag mitarbeiten. Wenn das nicht passt, dann bist du so schnell wieder draussen, wie du drin warst.

Reine Arbeitszeugnisse sind eher nicht sinnvoll, aber Fähigkeitsnachweise könnte ich mir sinnvoll vorstellen.

Ciao
Monkey
_________________
Wir essen jetzt Opa.
Interpunktion rettet Leben!
Nach oben
Basti K
WRF-Mitglied


Anmeldungsdatum: 02.12.2016
Beiträge: 20
Wohnort: Reutlingen

BeitragVom : 07 Nov 17 21:38     Thema: Deutsches Arbeitszeugnis für w&h übersetzen lassen?

Gut, danke. Dann spare ich mir das übersetzen.
_________________
"Wer an's Ziel kommen will, kann mit der Postkutsche fahren, aber wer richtig reisen will, soll zu Fuß gehen." Jean-Jacques Rousseau

Meine Vorstellung
Nach oben
- sponsored links -
Für Nicht-Förderer

Globetrotter Ausrüstung
Bebilderter Online Katalog inklusive Kundenbewertungen


www.globetrotter.de

Deine Anzeige hier?
Werbend fördern

Postkartenversand
Deine Ansichtskarte aus der Karibik!
Auf Wunsch auch eigenhändig von Dir zu Hause geschrieben.

Kostenloses Girokonto
weltweit gebührenfrei Bargeld am Automaten.
Online Konto + Karte beantragen beim
WRF-Favoriten.

Anzeigen von WRF-Sponsoren -> auch interessiert?
Wenn Du zum Titelthema mehr weisst, dann -> Egal wie alt: Thema bitte 'titel-stringent' ergänzen, aktualisieren, Antwort zufügen!   -  Vorherige Beiträge des Themas zeigen:   
Internationale Jobbörse für Globetrotter weltweit im Netz? << Voriges Thema :-: Nächstes Thema >> Wie finanziert ihr euch das Auslandsstudium?
Neues Thema eröffnen (für alles Titel-fremde, falls noch kein passendes Thema existiert)   Beitrag beantworten, ergänzen, aktualisieren    Weltreiseforum.de - Welt-Reise-Hilfe auf Gegenseitigkeit Reise-Foren -> REISE-LÄNDER & REGIONEN: 1T-1B-Info-Pool -> Unterwegs / im Ausland arbeiten, WWOOFEN, Aushelfen, Au Pair, Praktika & Volontariate weltweit Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden
Seite 1 von 1
Flugsuche mit internationalen Abflug - und Ankunftflughäfen:  
Abflug: Ziel:
Hinflug:
Personen:
Klick! Flugbuchung.com - Linien- und Billigflüge online buchen!
Rückflug: Klick! Flugbuchung.com - Linien- und Billigflüge online buchen!
Im WRF werben?
Ähnliche Reisethemen im Weltreiseforum:                                                 Neue WRF-Suche
Thema Autor Reiseforum Antworten
Keine neuen Beiträge Neuseeland: deutsche Arbeitszeugnisse... Basti K Neuseeland-Forum 0
Keine neuen Beiträge Russland: eingeführtes Auto in R. las... Silute Asien-Forum 2: Russland, Kaukasus, China, Zentralasien & Ostasien 4
Keine neuen Beiträge Brasilien: Lederwaren preisgünstig ha... Jim Knopf Südamerika 2
Keine neuen Beiträge Medikamente ins Ausland schicken lass... minkokahua Reiseplanung & Reisevorbereitung von Langzeit-, Welt- u.a. Individualreisen - Info-Pool 7
Keine neuen Beiträge Teilstrecke bei Flugticket verfallen ... Jens08 Transport-Info-Pool: Alles über int. Flugtickets, RTW, Schifftickets, Bahntickets, Reisen ohne Tickets 4
Gehe zu:  

 
Du kannst keine Beiträge in dieses Reiseforum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Reiseforum nicht antworten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst Deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Förder-Link:
Förder-Link zu Amazon.de

(Bitte über rechte Maus-    
taste zu Favoriten zufügen)
Internationale Google-Suche
Googlen in: Web   Australien   Neuseeland   USA   D-Land
England   Worldtrip   andere Länder   LEO Online-Dictionary    WRF-Suche Währungsumrechner Oanda
 Förder-Link:
Förder-Link zu Globetrotter.de
(Bitte über rechte Maus-
taste zu Favoriten zufügen)

 
  WRF Fördern?



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group