Weltreiseforum.de - Welt-Reise-Hilfe auf Gegenseitigkeit

[killerloop23]

[killerloop23]

[Caveman]

"Mai au" heisst "Ich moechte nicht" und wird in etwa ausgesprochen wie der Monat Mai mit nem leichten Schlenker zum englischen Monat "May" und einem "Aua" (tut weh) ohne "a" am Schluss.

Fuer dich als Frau waere es recht hoeflich, wenn du noch ein "kaa" anhaengen wuerdest, also "mai au kaa". Maenner sagen statt dessen "mai au krapp" ("r" nur leicht angehaucht, kann man auch ganz weglassen).

Die Endungen "kaa" bzw. "krapp" sind Hoeflichkeitsendungen und entsprechen in diesem Zusammenhang in etwa einem "Vielen Dank". "Mai au" waere also eher "Will ich nicht", "mai au kaa/krapp" eher "Vielen Dank, habe aber kein Interesse."

Gruss
Caveman

[killerloop23]

[layla]

Ich fands jetzt in Thailand auch net so schlimm, wie zb in der Türkei. Da bringen mich keine 100 Pferde mehr hin. Dauernt wird man in einen Laden gezogen und alles angereifen wie toll und man kommt nichtmehr aus und muss kaufen.
In Thailand fand ich zb die Leute in Shops nicht schlimm, de meisten kommen zwar her und fragen ob man was will aber wenn man sagt man schaut sich nur um, haben sie uns in ruhe gelassen.
Nervig waren die Schneider, aber nach paar Tagen haben wir sie einfach ignoriert einfach vorbei gelaufen. Die Tuk Tuk fahrer, fahren halt immer hinter einem her und hupen einen an, wenn man sich nicht umdreht fahrens eh weiter.
Das mit Tempel geschlossen is und auch passiert. sind einfach nicht drauf eingegangen. haben aber auch nette Thais getroffen die einem einfach so den weg erklärt haben ohne zu sagen da drüben is schon Tuk Tuk und fahrt mit oder so.

[killerloop23]

[layla]

Hab in Bangkok von einem Langzeitreisenden eine Story über Indien gehört. Wenns wirklich so ist dann will ich da nicht hin.
Er meinte Frauen wären dort sowas wie Freiwild. Auch wenn man nur zb Trägershirt oder Kurzarmshirt an hat Fotografieren oder Filmen die einen ständig. Und am Strand sowieso da kannst du 100 mal sagen aufhören, tun sie nicht.
und er meinte er wäre von strandverkäufer ständig genervt worden. keine ruhige minute zum ausspannen. einer war die krönung. er wollte nichts kaufen also hat sich der gute mann 60 min 10cm neben ihn hingesetz. er hat zuerst gesagt geh weg, will nix kaufen sowas halt noch auf nett. am ende hat er ihn von a bis z beschimpft aufs ärgste und der is nicht gegangen.

[ffranz]

Ist ja kein Problem von SO-Asien sondern ein weltweites Problem wenn Toruis in 3.Welt-Länder kommen. Ich sag den Leuten, daß ich nichts brauch und zeig auch kein Interesse an Souvenier-Kitsch (und da hab ich mich noch nie verstellen müssen). Wenns einer wirklich zu bunt treibt und überhaupt keine Ruhe gibt, sag ich ihm (oder deute ihm), daß mich sein Angebot nicht interessiert ich aber gerne ein Leberkassemmerl mit scharfem Senf und Pfefferoni hätte. Wie die Asiaten nunmal sind, wird keiner zugeben, daß er Dich nicht versteht oder daß er nicht weiß was Du meinst und er wird schnell und unauffällig verduften.
_________________
Meine Reiseberichte:

http://www.pervan.de/reiseberichte/Autor*Franz_Frey*6101

[shadu]