Abchasien: persönlicher Kontakt zu Privatpersonen gesucht

Ungelesener Beitrag von **guenni26** » 04 Aug 12 11:38

Hallo,
ich suche Kontakte zu Privat-Personen
in Abchasien und -> S üd-O ssetien.
Wer kann weiterhelfen?

Ungelesener Beitrag von **Herold** » 13 Sep 12 18:07

Hallo,

scheint schwierig zu sein, jemand aus Abchatien kennen zu lernen. Bin auch ziemlich dringend auf der Suche. Hast du inzwischen anderweitig noch jemand gefunden. Vielleicht hast Du einen Tipp für mich.

Danke
Gruß

MArtin · Ungelesener Beitrag von **MArtin** » 13 Sep 12 22:28

Hallo

Ein paar hoffnungsvolle Adressen und Foreneinträge habe ich über eine int. Googlesuche nach "abkhazian penpals", also "abchatische Brieffreunde" gefunden.
Zum Teil aber auch in abchatischer (heisst das so?) Sprache, sodass Deine Frau, Herold, in ihrer Muttersprache vielleicht fündiger wird.

Eine Suche nach deutschen Instituten (z.B. Goethe) in Abchasien als möglicher Aufhänger hat tatsächlich erstaunlich wenige Ergebnisse ergeben.

Universitär im Umfeld der Kaukasusforschung wurden Adressen in Abchasien auf http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~ax ... drLst.html erwähnt - vielleicht lässt sich da weiter eruieren?

Jedenfalls viel Glück!

Ungelesener Beitrag von **Herold** » 14 Sep 12 7:27

Hallo Martin,

vielen Dank. Es ist wirklich kompliziert. Meine Frau ist Bürgerkriegsflüchtling. Damals musste die Familie Abchatien über Nacht verlassen. Sie wurden aus ihren Häusern vertrieben. Mußten alles zurück lassen. Und dürfen auch nicht mehr dorthin zurück. Abchatien will sie nicht haben und in G eorgien macht sie sich strafbar, wenn sie von denen keine besondere Genehmigung hat. Ist schon irre, was so passiert, wenn Politik über Menschenschicksale entscheidet. Vielleicht bekomme ich Kontakte dorthin, um einige Informationen zu bekommen. Schauen wir mal, was die Zukunft bringt

Gruß Harald

gaby86 · Ungelesener Beitrag von **gaby86** » 14 Sep 12 10:47

MArtin hat geschrieben:.... in abchatischer (heisst das so?) Sprache...

ich bin ja nicht "verbesserisch" veranlagt; aber da du ja ausdruecklich gefragt hast: es heisst abchasisch

http://www.duden.de/rechtschreibung/abchasisch

Ungelesener Beitrag von **Herold** » 14 Sep 12 10:51

Entschuldigung, ein Schreibfehler in der Heccccktik. Danke. Du hast ihn gefunden - Du darfst ihn behalten.

schönes WE

Gruß Harald

gaby86 · Ungelesener Beitrag von **gaby86** » 14 Sep 12 10:54

Herold hat geschrieben:Entschuldigung, ein Schreibfehler in der Heccccktik. Danke. Du hast ihn gefunden - Du darfst ihn behalten.

... dir hab ich doch gar nicht geschrieben

Ungelesener Beitrag von **Herold** » 14 Sep 12 10:58

ist aber bei mir angekommen. Egal. Habe gerade mal Deine Adressliste durchtelefoniert. leider nichts dabei, was weiter helfen könnte. Trotzdem Danke

Gruß Harald