Sprache erst vor Ort lernen? Vorheriger Sprachkurs sinnvoll?

[Eliane]

Von einem Sprachkurs im jeweiligen Land kann ich dir abraten, denn du wirst mit sicherheit nicht so viel lernen wie in Deutschland.

Mein Auslandssprachkurs war 4Std. tgl. und ich habe dadurch gewiss mehr gelernt, als durch VHS 2x wöchentlich vermittelbar wäre.

Sehe ich auch so.
Außerdem steht und fällt so ein Kurs mit dem Lehrer und auch mit der Gruppe (und ihrer Dynamik). Da kann man hie oder da Glück oder Pech haben.

Von unschätzbarem Vorteil ist natürlich auch, wenn man das gelernte vor der Tür dann direkt anwenden kann und sich die Sprachbarriere aller Wahrscheinlichkeit nach gar nicht so hoch aufbaut.
Dass der Lehrer die Ausgangssprache des Lerners können muss, um die Sprache gut zu vermitteln, ist auch ein Ammenmärchen.