Indonesien: Padangbai - E-Mail Kerti Beach Inn?

[mikelvirginia]

hi ich denke mir die chance ist so gering hier jemand zu treffen der in padanbai indonsien ist oder hingeht aber wenn bitte mich anmailen . ich brauche dringend eine email addresse von kerti beach inn ! so heiist das hotel . wir möchten da unbedingt hin und ich will reservieren aber die verstehn mich am telefon nicht und ich brauch deren email addresse so wenn da unten jemand ist bitte melde dich bei uns vielen dank

[pukalani]

Hallo!

Das Hotel kenne ich leider nicht, aber: Was genau willst Du denn sagen? Die Verständigungsprobleme könnten natürlich auch via E-Mail aufkommen. Ich spreche ein wenig Bahasa Indonesia. Falls das mit der Mailadresse nix wird, hab ich euch ein paar Phrasen, die euch vielleicht am Telefon helfen werden...

Gibt es bei Ihnen jemand der englisch spricht?
Ada ini orang yang bicara bahasa ingrris?

Ich verstehe nicht.
Saya tida mengerti

Haben Sie Einzel/Doppelzimmer?
Ada Kamar untuk satu/dua orang?

Mein Name ist....:
Nama saya....

Betonung wie im deutschen, nur das R gerollt. Das C wie tsch.
Wenn Du mir noch sagst, an welchen Datum für wieviele Nächte Ihr hinwollt, kriegen wir das auch noch hin.... Hoffe das hilft erstmal.

Sampai jumpa lagi!
Lani

[Gast]

vielen dank ich komm auf dich bestimmt nochmal zurück danke

[Indo-Diver]

Ich denke mal du meintest das Kertis. Hier spricht so ziemlich jeder englisch, das man dich dort nicht verstanden hat, dürfte wirklich eine absolute Ausnahme sein.
Zukünftig einfach nochmal versuchen, dann hast du garantiert jemanden an der Strippe, der englisch spricht.

Ausserdem dürfte das Kertis ausser in der Hochsaison (August) fast immer Zimmer frei haben, immerhin haben sie einige.

Sehr empfehlenswert ist dort vorallem das Restaurant, das auch ausserhalb der Saison sehr oft voll ist.

LG
Indo-Diver
http://www.indonesia-forum.org