Chinesen und ihre Gastfreundschaft

[DragonyxXL]

Also ich arbeite seit 3 tagen in Shanghai. ich spreche kein Wort Chinesisch. JetzT habe ich hier auf Arbeit einen Kollegen (kenne ich auch seit 3 Tagen) der laedt mich jeden tag zum Mittagessen ein fuer ca. 5-10 Yuan 50cent - 1 euro. Jetzt weiss ich ncih was ich machen soll. Ihn einladen wird schwer, da ich nich fuer ihn bestellen kann. Kann ich ihm einfach so geld in die Hand druecken doe rhabt ihr eine bessere Idee?

[rasputin]

einfach so geld in die hand druecken wuerd ich ihm an deiner stelle nicht. das duerfte ihn eher in seinem stolz verletzen, als das du ihm damit einen gefallen tust. ich fand mich schon in aehnlichen situationen wieder, in denen ich von der asiatischen gastfreundschaft ueberrasch, ja teilweise fast ueberrumpelt wurde. versuch dich auf jedenfall bei ihm zu revanchieren, aber lass dabei nicht den eindruck entstehen, du wolltest ihm geld, das du ihm schuldest zurueckerstatten. eine idee waere es doch, ihm mal nach der arbeit auf ein bier oder zwein einzuladen, die du dann selbst bestellen sowie bezaehlen koennntest, das duefte kein problem sein und er wuerde sich bestimmt ueber diese kleeine aufmerksamkeit eines laowei freuen.

[DragonyxXL]

Vielen dank das du ncoh geantwortet hast. Ja ich werd gucken was ich machen kann. Habe auch dran gedacht ihm vielelicht etwas zu schenken, abe rich hab kein PLan was, ich werd dnan ma sehn.