ich glaub, nachdem Du die Leistung des Arztes wenn auch unfreiwillig in Anspruch genommen hast, musst Du auch zahlen. Die Ärzte haben da wohl so Pauschalen, von denen sie nicht abrücken.
Ich war zum Beispiel ein einziges Mal bei einer Ärztin für die dritte Hepatitis-Impfung. Meinen Impfpass hatte ich natürlich vergessen, und als ich eine Weile später zum Nachtragen gekommen bin, habe ich allein dafür eine Rechnung gekriegt, auf der stand "ausführliche Beratung, auch telefonisch". Ich war nicht mal bei der Ärztin drin, ich hab sie nur kurz an der Anmeldung gesehen, wo sie unterschrieben hat und gesagt: "Ja, das wüde ich auch nachtragen lassen". Ich hab dann angerufen und gefragt, was die Rechnung soll, und die Antwort war, Impfpass nachtragen wäre eben die gleiche Pauschale wie Beratung. Also musste ich zahlen.

Vielleicht musst Du die Kröte einfach schlucken.

Oder kannst Du den Arzt dazu bringen, dass er nur "Beratung" und nicht "Reiseberatung" auf die Rechnung schreibt? Dann würde es ja die Kasse zahlen, oder?
Liebe Grüße
Julia
P.S.:Bei meinem Arzt impft auch immer die Sprechstundenhilfe.